用助動詞或組合否定詞

khatija883

什麼是祈使動詞？日語和孟加拉語的比較
祈使動詞的定義與作用
命令性動詞是用來命令、請求或建議某人做某事的動詞。在日語中，常使用「～shisase」和「～use」等形式。孟加拉語中有類似功能的動詞。

日語祈使動詞
對於日語祈使 https://zh-tw.telemadata.com/shop/ 動詞，通常使用動詞的基本形式。例如，對於動詞“go”，“go！”是命令形式。




特徵：

主詞通常被省略。
透過在單字末尾加上“sai”、“se”或“shiro”，可以表達更禮貌的表達或更強的命令。
否定命令透過在動詞的否定形式後面加上「na」來表達，例如「Don't do...」或「Don't do...」。
例句：

安靜。
早點回家吧。
離開這裡。
孟加拉語祈使動詞
孟加拉語的祈使動詞與日語一樣，用來指示某人做某事。但是，有與日語不同的規則和表達方式。

特徵：

動詞的詞形變化。
表達方式依敬語的程度而改變。
否定命令使來表達。
例句：

一個簡單、直接的命令：যাও (jao) - 走。
更禮貌的命令是：দয়া করে যান (daya kore jan) - 請走。
否定命令：যাও না (jao na) - 不要走
日語和孟加拉語祈使動詞的比較
特點 日語 孟加拉語
動詞的基本形式 動詞的具體變化形式
禮貌用語「sai」、「se」等。
否定形式，例如「Don’t do ~」和「না」(na)

匯出到表格
命令動詞的多樣性和文化
祈使動詞不僅反映語言，也反映文化和社會背景。例如，日語強調等級關係和敬語，因此命令的表達方式也隨之改變。另一方面，在孟加拉語中，根據情況和與對方的關係使用更直接和間接的表達方式。